Tough living

Weer een gehaakt kussen. Maar dit keer een stoere variant.

Another crochet cushion. This time a tough one. 

Because we restyled the living room (new kitchen and floor 😊), 

and change the style of accessories also.

We hebben namelijk de woonkamer gerestyled (nieuwe keuken en vloer 😊), 

de sfeer is nu stoer met een knipoog naar landelijk. 

Je snapt het, dat het ook tijd werd voor een aanpassing 

in de accessoires en dus ook nieuwe kussens.

In mijn vorige bericht zag je al de zwart-witte variant, 

gaat ook heel goed passen. 

Maar deze variant eigenlijk nog veel beter.

In my latest post you saw the black-white one

also tough, but this one will fits better.

Hoe haakte ik dit kussen?

Met Drops Safran kleurnr 4 en zwart,

dubbele draad op haaknaald 6.

How did I crochet this cushion?

With Drops Safran colournr. 4 and black,

double thread with hook nr 6.

Ik haakte 2x een vaste (3 lussen op je haaknaald) 

in één keer af met daarna een losse.

Sla geen steken over!

Dan krijg je een soort van gerstekorrel.

Crochet 2x double crochet 

(you have 3 loops on your hook) in one time 

 + 1 chainstitch. Don't skip any cross over!

Ik haakte bij de kleur wissel 4 toeren zwart 

en 2 toeren groen.

By the colour change I crochet 

4 rows black and 2 rows green.

De achterkant van het kussen.

The back of the cushion.

Dankjewel weer voor jouw bezoekje.

Alvast een fijn weekend!

Thank you also for stopping by my blog.

Have a nice weekend!